Chez Pim in German?
Life is full of delightful surprises in Blogosphere.
Looking through my log of the last week I found a few referrals to Chez Pim from an unfamiliar IP address, so I went to look.
To my surprise, I found a link to me on this oddly named German blog, Itadakimas. It is odd because the blog is in German, but "itadakimas" is what one says before chowing in Japan. Looking closer on the blog I also found some Japanese posts, and some links to Chinese teas and Japanese food sites.
My favorites are definitely this delightful Japanese home cooking blog called, Yasuko-san's Home Cooking, and a couple of photo blogs of bento boxes, Bento Moblog, and Today's Bento.
The recipes on Itadakimas look so yummy, unfortunately they are almost entirely in German. Perhaps it's time I learn some German. Who knows, it may come in handy sometimes, no?
German lesson # 1: Culinary vocabulary
Seeteufel = ocean devil
Petersilie = Peter's lie
Walnüsse = wale's nuts
Matschraum = mushroom
Mit freundlichen Grüssen
Priceless
Posted by: Priceless | Jan 30, 2004 6:44:27 AM
how to trace your IP address?? is there a software or a site for it...tell me tell me..
husky9
Posted by: husky9 | May 31, 2004 1:19:51 AM
Looking at Priceless's vocabulary, I'm beginning to doubt my own [mother] language skills...hilarious!
Posted by: mademoiselle a. | Jun 2, 2004 7:01:01 AM
Hi,
husky9:
I don't know what Blog Engine you use, Typepad provides a log of referral addresses.
mademoiselle a:
Yes, Priceless's vocabulary is a thing of wonder. I mean, he's called Priceless, after all!
cheers,
Pim
Posted by: Pim | Jun 4, 2004 7:41:37 AM